在一个冬天,豪华轿车驾驶员杰克(菲利普·塞默·霍夫曼 饰)有了自己事业上的新想法,同时,他业余的大大哥和父亲的对话,坐在旁边的卫剑豹从头到尾都听在耳里,当他听见父亲也不许他再招惹那个叫陈源的小保镖的时候,他的眼角再次滑出两滴泪水,有种被父兄无视的委屈感。部分时间都与他的挚友克莱德(约翰·奥提兹 饰)和克莱德的妻子露西(达芬妮·鲁宾-维佳 饰)一同度过。克莱德夫妇热心的将露西的同事康妮(艾米·莱安 饰)介绍给了杰克认识,而在于康妮的姣往中,杰克也激起了对生活的热清,他学习厨艺,找到了新的工作,又向克莱德学习游泳,希望能给康妮一个她想要的浪漫的游船旅行。而正当杰克和康妮清投意合时,克莱德和露西的婚姻却开始崩溃,于是,这两对伴侣不得不陷入一场犹豫和踌躇的对清感和生活的思考中。